Английский юмор, или «Если бы у нас сохранились хвосты!» - Джером К. Джером

В сборнике Джерома К. Джерома — одиннадцать рассказов о человеческих слабостях, странностях и забавных недоразумениях. Писатель с мягкой иронией наблюдает за суетой и тщеславием, рассеянностью, стремлением заботиться обо всех, верой в счастье и разочарованием в нём. Его персонажи оказываются в неловких, трогательных и порой совершенно нелепых обстоятельствах, но именно поэтому легко узнаются слушателем.

В книге найдутся истории о знакомстве с бульдогами, об «очаровательной женщине», увлекающейся натуре и скряге из Зандама, а также рассказ, давший название сборнику. Лёгкая манера Джерома, наблюдательность и добродушный юмор делают эти тексты подходящими для неспешного прослушивания. Рассказ Сергея Кирсанова помогает сохранить живой ритм и оттенки авторской комедии.