Карающий Рок над Сарнатом — Лавкрафт Говард

Тысячу лет назад жители великолепного города Сарнат разрушили опустившийся с Луны серокаменный город Иб и истребили его жутких обитателей. Но очередное празднование давней победы закончится гибелью славного города…

Вне времени — Лавкрафт Говард

Хранитель музея изучает мумию, которая в 1938 году загадочным образом попала в музей «Кэбот». Он даже и не подозревал, что в итоге обнаружит… «Вне времени» («Out of the Aeons») был написан в 1933 году в сотрудничестве с Хейзел Хелд. Произведение впервые было издано в апрельском выпуске...

Тайна среднего пролёта — Лавкрафт Говард, Дерлет Август

Молодой Амброз Бишоп получает в наследство от деда старинный дом и перебирается в окрестности печально известного селения Данвич. Довольно скоро он выясняет, что старый Септимус Бишоп популярностью у этих невежественных людей не пользовался, да и ему самому предлагают убираться из этих мест...

Ботон — Лавкрафт Говард, Уайтхед Генри

Аннотация от переводчика (Алексей Черепанов): «Мой вольный перевод рассказа „Bothon“ (1932). Совместное произведение Генри С. Уайтхеда и Говарда Ф. Лавкрафта. Я несколько лет ждал, что его кто-нибудь переведет, но в итоге пришлось сделать это самому. Судя по стилю и содержанию рассказ на 99%...

Дагон — Лавкрафт Говард

Попав в плен во время войны, герой рассказа совершает побег и оказывается в открытом океане на шлюпке. После изматывающих и бесконечных дней поиска суши, проснувшись в очередной раз, он обнаруживает, что тонет в вязком черном болоте среди разложившихся останков рыб и прочей мерзости… От...

Склеп — Лавкрафт Говард

«Склеп» — рассказ, написанный Говардом Лавкрафтом в июне 1917 года. Был впервые опубликован в 1922 году в The Vagrant. Рассказ считается первым, написанным взрослым Лавкрафтом. В рассказе описана история Джерваса Дадли, который ещё будучи ребёнком нашёл вход в склеп, принадлежащий семье...

В стенах Эрикса — Лавкрафт Говард, Стерлинг Кеннет

В поисках энергетического кристалла на венерианском плато Эрикс землянин попадает в невидимый лабиринт. Как найти путь обратно, если стен и коридоров не видно? Стоит ли продолжать добывать кристаллы на Венере, или оставить ей то, что ей принадлежит?

Крадущийся хаос — Лавкрафт Говард

Рассказчик попал в больницу, где врач по ошибке сделал ему укол опиума во время Великой эпидемии «года чумы». Сильная передозировка опиума открыла пути в таинственные туманные области Страны снов…

Обитающий во мраке — Лавкрафт Говард

Согласно общепринятому мнению, причиной смерти Роберта Блейка, писателя и живописца, посвятившего себя области мифов, сновидений, кошмаров и суеверий, послужил разряд молнии или вызванное им нервное потрясение. Но так ли это было на самом деле? Ведь известно, что Блейк интересовался старой...

Загадочный Дом на Туманном Утёсе — Лавкрафт Говард

Испокон веков возле городка Кингспорта стоит огромный неприступный утес, а на самой верхушке его находится старинный дом. Ни одна дорога не ведет к дому, никто не выходит из него. Однажды приехавший в Кингспорт философ Томас Олни принял решение — добраться во что бы то ни стало до загадочного дома.

Храм — Лавкрафт Говард

Первая мировая война. Немецкая подводная лодка находясь на задании в Атлантическом океане терпит аварию, после того как сама потопила британский транспортник. После всплытия команда обнаруживает труп юноши, который вцепился в перила за бортом. При обыске «пассажира» обнаруживается необычная...

Пожиратель призраков — Лавкрафт Говард

Банковский служащий, которому поручено доставить деньги в филиал банка в городке Глендаль, решается на пешую прогулку через ночной лес — только так можно успеть в срок. Местные жители отговаривают его — основной причиной их страха и нежелания отпускать путника являются устрашающие истории о...