Апрель в Париже — Ле Гуин Урсула

Апрель в Париже — Ле Гуин Урсула

Промозглый апрель в Париже это время, когда Одиночество объединяет людей, вне зависимости от того, из какого они времени и на каком языке говорят. Примечания 1. Наеге, haere, audi me… — Внемли и повинуйся (лат.). 2. Incantatoria Magna — «Великие заклятия» (лат.). * * * ОТ АВТОРА...
Те, кто покидает Омелас — Ле Гуин Урсула

Те, кто покидает Омелас — Ле Гуин Урсула

Рассказ-притча Урсулы Ле Гуин обращён к вопросу о цене общего благополучия. В центре — общество, где рядом существуют люди, оказавшиеся на задворках жизни, и большинство, уверенное в своей устроенности и способное проявлять к ним сострадание. Такое соседство становится не просто социальной...
Рыбак из Внутриморья — Ле Гуин Урсула

Рыбак из Внутриморья — Ле Гуин Урсула

В центре книги — три связанные новеллы из Хейнского цикла, объединённые поисками возможностей «чартена», новейшей технологии сверхсветовых перелётов. Она открывает перед разумными существами путь к перемещению на огромные расстояния, но оказывается далека от обычного технического решения:...
Изменить взгляд — Ле Гуин Урсула

Изменить взгляд — Ле Гуин Урсула

«Переселенцы прибыли на Новый Зеон всего пару десятков лет назад. Но выяснилось, что человек, рожденный на Земле, тяготится к ней не только телом, требующим определенного аминокислотного „ключа“, но и воспоминаниями о красках, запахах и видах. Чуждая людям планета сделала жизнь тяжелой и лишенной...
Звезды под ногами — Ле Гуин Урсула

Звезды под ногами — Ле Гуин Урсула

«Старый астроном оказался в немилости новых властей. Обвиненный в богохульстве, он был заперт в своем доме рядом с обсерваторией, трудом всей его жизни, и если бы солдаты не знали, что существует подземный ход, то сгорел бы вместе со своим детищем. Теперь он вынужден скрываться в старых шахтах....
Ожерелье — Ле Гуин Урсула

Ожерелье — Ле Гуин Урсула

Семли Златоволосая была из рода первых королей ангья. Но род ее обеднел. И в приданное мужу Дурхалу из Халлана не смогла принести она иного золота, кроме золота своих волос. И потому решила она раздобыть древнюю драгоценность Глаз моря, украденную некогда.
Девять жизней — Ле Гуин Урсула

Девять жизней — Ле Гуин Урсула

Джон Чоу был гением и спортсменом, но погиб в катастрофе в 24 года. Его десятиклон — пять парней и пять девушек уже почти достигли того возраста, когда его не стало. Последние 16 лет они летели в отдаленный сектор галактики и по прибытии их перенаправили на Либру — суровую планету, где...
Левая рука Тьмы — Ле Гуин Урсула

Левая рука Тьмы — Ле Гуин Урсула

Планета Гетен, которую пришельцы из Экумена назвали Зимой, не балует своих обитателей ни приятным климатом, ни разнообразием жизненных форм. Во многих отношениях гетенцы не имеют аналогий в других мирах. Например, они не представляют себе, что такое «полет», так как на Гетене нет ни одного...
Правило имён — Ле Гуин Урсула

Правило имён — Ле Гуин Урсула

Свое настоящее имя никому нельзя говорить, и нельзя никого спрашивать о его подлинном имени. Потому что подлинное имя воплощает самую суть вещи. Назвать имя — значит обрести над этой вещью власть. Настоящая беда приключается, когда на остров Саттинс приезжает незнакомец и называет подлинным...