– Послушай, Вилли, – вкрадчиво забормотал он, – ты не выдашь мне гривенник из своих сундуков? Я бы выпил чашку кофе.
– Я и сам оскудел, приятель, – отвечал я. – От силы могу дать три цента.
– А поглядеть – джентльмен, – сказал он. – Что же это тебя разорило – выпивка?
– Птички, – свирепо...
– Послушай, Вилли, – вкрадчиво забормотал он, – ты не выдашь мне гривенник из своих сундуков? Я бы выпил чашку кофе.
– Я и сам оскудел, приятель, – отвечал я. – От силы могу дать три цента.
– А поглядеть – джентльмен, – сказал он. – Что же это тебя разорило – выпивка?
– Птички, – свирепо...
Содержание:
Сердце и крест (переводчик: М. Урнов)
Выкуп (переводчик: М. Урнов)
Друг Телемак (переводчик: М. Урнов)
Справочник Гименея (переводчик: М. Урнов)
Пимиентские блинчики (переводчик: М. Урнов) Р
Санаторий на ранчо (переводчик: Татьяна Озерская)
Яблоко сфинкса...
Два приятеля, желая сорвать неплохой куш, решаются на похищение десятилетнего мальчика. Но уже при первой встрече, когда друзья-преступники только приглядывались к своей жертве, мальчик заехал камнем прямо в глаз одному из грабителей. Что же будет дальше?
Как только начало смеркаться, в этот тихий уголок тихого маленького парка опять пришла девушка в сером платье. Она села на скамью и открыла книгу, так как еще с полчаса можно было читать при дневном свете.
Повторяем: она была в простом сером платье — простом ровно настолько, чтобы не бросалась...
Всеобщий эквивалент стоимости всего. Или не всего?
Ровно с тех пор, как первый человек вместо натурального обмена выдумал использовать камушки и ракушки, пройдя этапы драгоценных металлов и бумажных банкнот, дойдя до криптовалют, они всегда владели умами и душами людей. Вынуждая идти на...
Рождественская новелла О. Генри, опубликованная в 1906 году в составе сборника «Четыре миллиона». Классический пример рассказа с неожиданной развязкой, на которых специализировался автор.
В маленьком квартале в районе Гринвич-Виллидж в одном из трёхэтажных домов живут две молодые художницы Сью и Джонси. Джонси заболела воспалением лёгких и находится на грани смерти. За окном её комнаты с плюща облетают листья. Джонси твёрдо уверена, что когда с дерева упадёт последний лист, она...
Уильям Сидни Портер сменил множество профессий: аптекарь, ковбой, продавец, кассир, журналист, его жизненный опыт помог ему раскрыться как талантливому мастеру коротких рассказов. В историю мировой литературы он вошел под псевдонимом О. Генри. Необыкновенно занимательные и остроумные, рассказы...
Ироничная проза великого О. Генри всегда поражала читателей своим попаданием в точку. Высмеивая пороки американского общества, автор с помощью двух главных героев ставил на место зарвавшихся жителей. Сборник рассказов «Благородный жулик» представляет собой цикл коротких произведений, где двое...