Адаптация — Уиндем Джон

«Жена Франклина настояла на том, чтобы он соглашался на контракт по освоению территорий на Марсе. Пионеры в перспективе получали лучшие должности, а Мэрилин хотела видеть в своем супруге надежную опору для их будущего ребенка. Пытаясь обустроить супруга на новом месте на Марсе, Мэрилин...

Долой Паразитов! — Шекли Роберт

Последний, восьмой рассказ из цикла о Грегоре и Арнольде. Написан Робертом Шекли после перерыва в 30 лет. В «ААА-ПОПС» обращается похожий на ласку житель планеты Саркан-II, основную сельхозкультуру этой планеты уничтожают отвратительные паразиты мииги, причем не просто едят, а разрывают и...

Вот сокровище... — Силверберг Роберт

«Неизвестно кто создал Сокровищницу на одной отдаленной планете и установил у ее ворот вечного охранника-робота. Но у входа уже скопились горы костей смельчаков, пытавшихся отгадать загадки стража, и поплатившихся жизнью за неверные ответы.» © Puffin Cafe

Мы — Хогбены — Каттнер Генри

Семейка Хогбенов, обожающая кукурузовку, живет в горах Кентукки со времен войны Юга и Севера. Но большинство ее членов помнят, как бежали из Британии во время великой чумы, а самый старый из Хогбенов, похоже, родом из Атлантиды. Для практически неуязвимых мутантов, обладающих всем перечнем...

Этические уравнения — Лейнстер Мюррей

«Только начавший свою карьеру в Космическом Патруле Фредди Холмс заступает на службу мониторинга астероидов. Внезапно он обнаруживает объект, который вошел в Солнечную Систему из внешнего космоса и идентифицирует его как инопланетный космический корабль. По негласным правилам Патруля, объявив о...

Заброшенная земля — Шеффилд Чарльз

«Джефф по состоянию здоровья покинул напряженную службу в полиции Вашингтона и устроился на спокойную должность охранником в лаборатории. Кто знал что ему придется расследовать загадочную гибель одного из ученых на пустыре с ядерными отходами. Прежний опыт подсказывает, что даже у самого сложного...

Свидание — Булаев Вадим

«С возрастом свидания становятся похожи на собеседования. И что поделать, если два состоявшихся в жизни человека хотят найти отдушину, но выпрыгивать ради этого из штанов и стоять на задних лапках друг перед другом не желают. Встретились и разошлись. А ведь все могло быть иначе...» © Puffin Cafe...

Наследник — Добровольский Артём

С тетей Милой Сева не общался с тех пор, как скончался дядя Егор. Внезапная ее кончина означала, что старый дом в деревне можно продать, а для этого придется все же поехать туда лично. Примечание Озвучка рассказа публикуется с разрешения автора Артема Добровольского...

Спустись в мой подвал — Брэдбери Рэй

Каким должно быть идеальное вторжение инопланетных форм жизни? С объявлением войны, столкновениями космических флотов, наземными операциями страшных пришельцев? Или таким, что даже догадываясь о его начале, вы не можете в это поверить?

Постоялец со второго этажа — Брэдбери Рэй

«Маленький Дуглас переехал жить в дом бабушки. Бабушка сдает комнаты жильцам и однажды на пороге появился таинственный мистер Коберман. Он спит целый день, работает по ночам и не пользуется серебряными столовыми приборами. Однажды Дуглас наблюдал за ним через цветное стекло витража, и обнаружил,...

Ставка на веру — Уиндем Джон

«В час пик в метро погас свет. Когда поезд тронулся, свет зажегся, и каким-то невообразимым образом, в вагоне, вместо плотной толчеи, осталось только пять человек. Поезд продолжает ехать под уклон и не думает останавливаться...» © Puffin Cafe

Моё грустное лицо — Бёлль Генрих

Генрих Бёлль стал третьим из немецких писателей, получивших нобелевскую премию, после Германа Гессе и Нелли Закс. Этот рассказ написан в свойственной Бёллю «антифашистской» тематике. Интересный факт — произведения Бёлля были очень популярны в СССР (издавались большими тиражами чем в...