Плата за копирование - Дик Филип

После разрушительной войны Земля почти лишилась привычного материального мира: большая часть вещей, созданных людьми, исчезла. В этих условиях появление Билтонгов становится переломным событием. Инопланетяне умеют воспроизводить почти любые предметы, и человечество получает возможность вернуть то, без чего уже не представляет повседневную жизнь.

Однако помощь постепенно превращается в зависимость. Людям приходится существовать в мире, где восстановление цивилизации связано не с собственными силами, а с возможностями чужой расы. Рассказ Филипа Дика исследует последствия такой зависимости и заставляет задуматься о цене удобства, утрате самостоятельности и границах между спасением и подчинением. Озвучка Scaners передаёт напряжённую атмосферу фантастического мира.