Шекли Роберт

Что видит рыба под водой, когда ей забрасывают наживку? Видит ли она разницу между настоящей и искусственной мухой? Если не видит — она оказывается на крючке. А видит ли человек разницу, когда забрасывают наживку на него? Если не видит, то на «крючке» оказывается он. Но сначала главному герою...

О чем только не мечтают люди. Даже о полном и абсолютном уединении!

Команда Яна Маартена пребывает на планету Дюрелл IV с важной миссией установления Первого Контакта с местными жителями. Но Маартен и не подозревает, насколько раса дюреллианцев отличается от расы землян…

Запущенная в недрах сверхмощного компьютера будущего, самостоятельная интеллектуальная программа, симулирует вполне определенную историческую личность, а потом вдруг выходит из-под контроля.

Томас Блейн, возвращаясь из отпуска на личном автомобиле, не справился с управлением, выскочил на встречную полосу, спровоцировав лобовое столкновение с другим автомобилем. Подсознательно он приготовился к смерти, ощутив, словно при замедленной съёмке, как ломается руль в его руках, как трещат...

Хорошо живётся полномочному избирателю Уолтеру Пирсену: работать нигде не надо, только голосуй, а за это получай всё, что душе вздумается. Но однажды после очередной вечеринки он просыпается в незнакомых джунглях, кишащих опасными тварями. Это невероятно… и тем более невероятно, что эти...

Обычно родители очень радуются, когда их маленькие дети увлечены чем-нибудь по-настоящему, ведь это бывает так редко. Но что, если это увлечение — бухгалтерский учёт?!

Трое пассажиров грузовоза «Персефона» во время полета на Марс попадают в штормовой фронт, в результате чего две недели пути они должны пролететь в полной темноте, лишь изредка включая фонарик. А темнота таит немало сюрпризов…  

Фермер с далекой планеты мечтает о любви — страстной и романтической, которая, по его мнению, возможна только на старушке Земле. Прилетев на Землю он получает это чувство в компании «Любовь инкорпорейтед», взаимное и от этого еще более прекрасное. Однако уже на другой день его ждет не менее...

Мистеру Моррисону и бригаде рабочих по перестройке планет поручено в кратчайшие сроки обустроить безымянную планету для жизни людей. Предстоит выполнить огромный объем работ: сравнять горы, изменить русла рек и построить новейший космопорт. Но с самого начала пребывания людей на планете стали...

Пятый рассказ из цикла о Грегоре и Арнольде. Друзьям поступает крупный заказ по терраформированию одного водного мира. Чтобы передвигаться по воде они приобретают спасательную шлюпку у старьевщика Джо. Это технология какой-то забытой цивилизации и шлюпке по меньшей мере 500 лет, но она прекрасно...

Два инопланетянина, представители двух враждующих агрессивных цивилизаций, призывают землян выступить на их стороне. Но чтобы разобраться в их намерениях, надо понять, кто из них варвар, а кто — цивилизованный представитель иного разума.