Мусорщик на Лорее — Шекли Роберт

Жизнь на планете Лорей проста и бесхитростна, туземцы примитивны и добры. Сок ягод серси залечивает любые раны и продлевает жизнь. Профессор Карвер и его помощник всеми силами пытаются раздобыть образец…

Мой двойник - Робот — Шекли Роберт

Ей привиделось во сне, что Чарлз II и Илэйн II — настоящие люди, которые вырвались из холодной деловитости Земли в какой-то другой, простой и более щедрый на человеческое тепло мир. А мы — роботы, оставленные на их месте и запрограммированные верить в то, что мы люди.

Тигровый коктейль — Шекли Роберт

«Двое бывших друзей не виделись шесть лет после того, как Лючия выбрала одного из них. Лючия получила в наследство большие плантации в Уругвае и в день отплытия друзья снова встречаются, чтобы простить друг другу старую обиду за бокалом „тигрового“ коктейля.» © Puffin Cafe

Подарок для диктатора — Шекли Роберт

«Наши бесхитростные устройства обнаруживают редко. А если и обнаруживают, то слишком поздно. Пусть даже они у всех на виду». Таков девиз Бюро Межпланетных Дел, и юному сотруднику Филипсу предстоит убедиться в этом на примере задания на планете Балтахасан.

Опытный образец — Шекли Роберт

Бентли поручена очень важная миссия: ему предстоит установить контакт с жителями планеты Тельс IV и заодно провести испытание защитного костюма «Протект». Вроде бы ничто не сможет помешать выполнению этого задания…

Билет на планету Транай — Шекли Роберт

Гудмэн еще совсем молод, но несовершенство этого прогнившего мира уже полностью успело вывести его из себя. Когда в местном баре он узнает от старого космического скитальца, что где-то на задворках Млечного Пути существует планета-утопия Транай, Гудмэн не раздумывая бросает работу, и на последние...

Через пищевод и в космос с тантрой, мантрой и крапчатыми колёсами — Шекли Роберт

Грегори решил последовать совету доктора Блэйка и проглотить новейший и самый эффективный из галлюциногенов. Что же потом случилось с Грегори, вы узнаете, прочитав данный рассказ.

Лавка миров — Шекли Роберт

Мистер Уэйн дошёл до магазина миров. В разговоре с продавцом он узнал, ЧТО он может получить в обмен на всё своё состояние — на свёрток, который он принёс с собой. Продавец предлагал Уэйну при помощи укола освободить его сознание, чтобы тот смог выбрать для себя один из бесчисленного множества...

Запах мысли — Шекли Роберт

Маленький почтовый корабль терпит крушение на неизведанной планете. Наблюдая за далеко не дружелюбными животными пилот вдруг замечает, что у них нет ни глаз, ни ушей. Оказывается они видят и слышат телепатически и совсем не прочь полакомиться мыслящим объектом. Пилоту нужно недолго продержаться,...

Заяц — Шекли Роберт

Настало время покорения Марса, время учёных и докторов наук. Но не только они попадают на Марс, ведь есть ещё так называемые «зайцы» — безбилетники, которые тайком попадают на красную планету на космическом корабле. Одним из них становится Джонни Франклин, человек, который открыл Истину и...

Особый Старательский — Шекли Роберт

Моррисону больше нечего терять, у него нет пути назад. Его единственная цель – найти богатое месторождение золота и вернуться домой богачом. Но что делать, если твой вездеход сломался, все деньги закончились, а вода уже на исходе? Как выжить в таких нечеловеческих условиях? Просто сказать,...