Эту статью Рэй Бредбери написал в далёком 1979 году, как своеобразное послесловие к своему роману «451 по Фаренгейту». По неизвестной причине она так и не была переведена на русский язык до недавнего времени. Но вопросы, затрагиваемые в ней, актуальны до сих пор. Перевод Дарьи Фирсовой по...

Зародилась ли жизнь самопроизвольно, случайно или является результатом акта осмысленного творения? Материалисты и идеалисты уже не первый век ломают копья и не могут прийти к согласию. Мы пришли к эпохе, когда сами можем создать виртуальный мир, в котором можем запрограммировать...

Два астронавта терпят бедствие на планете, сплошь покрытой песком. Один как-то борется за выживание, другой медленно сходит с ума и начинает верить, что песок живой. Или таким способом разумная пустыня вербует своих рекрутов? Прилетевший корабль спас только одного, да и сам едва не остался на...

Давным-давно в далекой Галактике… Два с половиной года назад при Эндоре состоялась переломная битва между Альянсом и Империей повелителя Палпатина. Император был убит Дартом Вейдером. Но сила Империи не иссякла. Трон Императора заняла Йсанне Исард. В ее расположении осталась большая часть...

Блистательный и глубокий рассказ классика русской литературы Антона Павловича Чехова. Фабула произведения довольно проста — курортный роман и неожиданное его продолжение. Но не в этом описании есть цель Чехова. Автор показывает нам, как безысходность жизненной ситуации, лицемерие...

Сегол… Планета, звезда которой имеет необычные свойства — она позволяет путешествовать во времени и манипулировать им. Так что Первые Люди попали туда еще раньше своего появления на Земле и даже раньше появления машин-убийц под названием «Берсеркеры». Но и Берсеркеры когда-то узнали об этом,...

Когда осуществляешь сделку, которая кажется выгодной, необходимо проявлять крайнюю осторожность, так как результаты могут оказаться непредвиденными.

Вообще, по части всякой крипоты Якутия — это просто Клондайк какой-то. Почти вся республика — сплошные лесные массивы, в 99 % которых никогда не ступала нога человека. Площадь у Якутии такая же, как целая Индия или шесть Франций. Когда едешь жуткие шесть дней через нескончаемые леса, чтобы...

По документам выходило, что вступить в права владения движимым и недвижимым имуществом троюродной родственницы можно было только с 3-го октября. Однако Иван Афанасьевич никогда не отличался терпеливостью. Да и часть договора свою он уже выполнил — тетку в неплохой приют определил. Она, конечно...

Очень реалистичная и при этом поэтичная проза. О любви, о расставаниях, о секретах, о случайных встречах и местах, где эти встречи случаются. Это история о жизни разных людей, которых объединило одно кафе, которое уже вовсе и не кафе, но все равно его стены продолжают хранить множество обрывочных...

Мир, где Герой и Король Демонов ведут бесконечную схватку друг с другом. Могущественная магия, использованная ими, пробила границу миров и взорвалась в одном из классов школы. Ученики, которые угодили под этот взрыв, были возрождены в другом мире. Главная героиня, у которой была самая плохая...

Если вы решили устроить шумную вечеринку, а к вам далеко за полночь пришел сосед и вежливо попросил вести себя потише, то не спешите бить ему морду. Ибо сосед (сколь безобидным бы он не выглядел) может вернуться обиженный, да еще и не один. Эксклюзивный перевод — Евгений Аликин