Период полураспада (Half-life) — Дмитриев Сергей, Говор Марк
Прошло двадцать лет после катастрофы в «Чёрной Мезе», и Земля больше не принадлежит человечеству. Гордон Фриман приходит в себя в поезде, направляющемся в Сити 17 — один из немногих сохранившихся городов планеты. Здесь начинается опасный путь человека, чьё появление способно изменить ход событий....